As Mil e Uma Noites 3º Volume

19,90

REF: 9789898872357 Categorias: , , Etiqueta:

Descrição

 
O volume final que completa e enforma o universo das Mil e uma Noites.

O terceiro volume surgiu da constatação da necessidade de colmatar lacunas na tradução dos manuscritos mais antigos: a história final que está incompleta; as histórias que são mencionadas mas não são incluídas; ou simplesmente outras histórias provenientes de fontes que permitem clarificar pontos que nos manuscritos mais antigos são imprecisos ou confusos.

Recorrendo a manuscritos dos séculos XVI, XVII e XVIII, bem como a outras recolhas de histórias contemporâneas de As Mil e uma Noites, o tradutor Hugo Maia acrescenta ainda notas finais à tradução, de modo a enquadrar o conjunto da tradição de um texto que encantou gerações.

O 1.º volume foi livro do ano para o ExpressoObservadorjornal i, semanário SolJornal da Madeira e está escolhido para o PNL.

O tradutor deu grandes entrevistas para a RTPObservadorPúblicoRDPRádio Universitária do MinhoCorreio da ManhãDiário de Notícias (chamada de capa), Revista Sábado, etc.

O 1.º volume vendeu já mais de 5000 exemplares.

Informação adicional

Editora

E-primatur

Edição

Junho de 2020

Tradução

Hugo Maia

Encadernação

Capa Dura

Páginas

288

Avaliações

Ainda não existem avaliações.

Seja o primeiro a avaliar “As Mil e Uma Noites 3º Volume”

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.